問題
先生には、ご健勝で（ ）ることと存じます。
Ａ．おられ Ｂ．いらっしゃ Ｃ．いらっしゃられ
正解：
B．いらっしゃ
恭喜我答對了
解説：
手紙文の中で用いる敬語の選択に関する問題である。手紙文では、会話においてよりもさらに改まった表現ないしは文章語特有の表現が用いられることがある。尊敬語と謙譲語の混同、混在や過剰敬語などの誤りにも注意が必要である。
Ｂ「いらっしゃる」が「いる」の尊敬語として適切。Ａ「おられる」は、謙譲語と尊敬語が混在し不適切。Ｃの「いらっしゃられる」は、「れる」が余分で過剰敬語。（日本語検定１級より出題）
看到這個圓餅圖，對於苦學日文的人可以安慰一下，日本人自己也將近一半會用錯呢！
※原文
全站熱搜
留言列表
我愛的YUI (6)