詞、曲:YUI

どうしたらいい? ねえ神様
ずっともやもや まだ 消えない

怎麼辦才好? 吶!老天爺
一直模糊不清的疑惑 還沒消散


試練なら耐えてみせる
でも運命はあなた次第なの

若是試煉的話 我會忍耐給你看
但運命就看你的安排


ラッキーガール そんなんじゃなく
軽いSTEPで ゆきたい

幸運女孩 不是那樣的
想踏著輕快的腳步下去


気持ちは高まるばかり
見つけてほしいの ah  ah  お願い

這份意志不斷增強
希望你能發現   ah   ah   求求你


Oh  Baby  Baby   Oh  Baby  Baby
夢見てるのよ 小さな頃から

Oh  Baby  Baby   Oh  Baby  Baby
一直都夢到唷 從小就開始

Baby Baby 憧れだけが強くなる
oh Yeah!チャンスをください

Baby Baby 僅只是憧憬也會變強的
oh Yeah!請給我機會


I believe mygod   oh  oh  oh!
I believe myself??  oh  oh  oh!Yeah!神様 HELP!

I believe mygod   oh  oh  oh!
I believe myself??  oh  oh  oh!Yeah!老天爺 HELP!


がんばってゆこう そんでのこりは
仕方ないもんね 手をあわせよう

繼續加油下去吧 那麼剩下的
也沒辦法啦 就雙手合十祈禱


ほほえみもなくさないわ
だから見つけてよ ah  ah  お願い

連微笑都沒失去唷
所以請發現我吧 ah  ah   求求你

Oh  Baby  Baby   Oh  Baby  Baby
恋してるのよ あなたのことだけ

Oh  Baby  Baby   Oh  Baby  Baby
只愛上你的事唷


Baby Baby 意地悪なんてしないでね
oh Yeah!チャンスをください

Baby Baby 請不要壞心眼啦
oh Yeah!請給我機會


I believe mygod   oh  oh  oh!
I believe myself??  oh  oh  oh!Yeah!神様 HELP!

I believe mygod   oh  oh  oh!
I believe myself??  oh  oh  oh!Yeah!老天爺 HELP!


Oh  Baby  Baby   Oh  Baby  Baby
夢見てるのよ 小さな頃から

Oh  Baby  Baby   Oh  Baby  Baby
一直都夢到唷 從小就開始

Baby Baby 憧れだけが強くなる
oh Yeah!チャンスをください

Baby Baby 僅只是憧憬也會變強的
oh Yeah!請給我機會


I believe mygod   oh  oh  oh!
I believe myself??  oh  oh  oh!Yeah!神様 HELP!

I believe mygod   oh  oh  oh!
I believe myself??  oh  oh  oh!Yeah!老天爺 HELP!

※翻譯僅供參考及學術交流,有誤請包涵....@@

triper 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()